Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

CD

Чемодан Стивена Кинга (14). «Кристина» (1983)

«Однажды ночью, подъезжая к дому, я обратил внимание на то, что число на одометре моей машины изменилось с 9.999,9 на 10.000. Я задумался о том, как развивался бы сюжет рассказа об одометре, который движется в обратном направлении. Я подумал, что машина, вместо того, чтобы стареть, могла бы молодеть и, в конце концов, просто распасться на комплектующие части. На следующий день я начал работать над этим рассказом. Я думал, что это будет забавная короткая история в стиле «American Graffiti». Вместо этого получился довольно объёмный сверхъестественный роман о друзьях, подругах и... Кристине» - так рассказывает Стивен Кинг предысторию появления на свет своего романа «КРИСТИНА» («Christine»), выпущенного в 1983 году. В том же году был выпущен бестселлер «Кладбище домашних животных», а по «Кристине» снят одноимённый кинофильм Джона Карпентера.

Действие романа разворачивается в 1978 году, место действия – город Либертивилл. Здесь живут подростки Дэннис Гилдер и его друг Эрни Каннингейм. Дэннис посвящает своё свободное время американскому футболу, а Эрни после учёбы подрабатывает на стройке. В колледже Эрни Каннингейм – подлинный изгой, и лишь с Дэннисом он может по-дружески разделить свои радости и печали («Его не принимали в компании и смеялись над ним, потому что он был долговязым - шесть футов при ста сорока фунтах со всем содержимым и парой здоровенных туристских бутсов. Его не принимали школьные интеллектуалы (сами безнадежные чужаки в таком месте, как Либертивилл), потому что он не имел специальности. Эрни был остроумен, но его мозги не были созданы для какой-нибудь одной вещи, если только ею не была автомобильная механика. Когда дело касалось машин, этот парень оказывался просто молодцом. Но его родители, которые оба преподавали в университете, не хотели и слышать о том, что их сын, получавший стипендию за успеваемость, может учиться на автомеханика. Правда, потом они все-таки разрешили ему окончить профессиональные курсы I, II и III класса, но с тех пор его семейные отношения почти разладились. Его не принимали те, кто увлекался наркотиками, потому что он не курил. Его не принимали ни в одну уличную команду, потому что он не умел пить, а если вы его ударяли достаточно сильно, то он плакал. О да, его не принимали и девчонки. Его железы были одержимы каким-то буйным помешательством. Я хочу сказать, что Эрни буквально цвёл прыщами. Он мыл лицо, наверное, пять раз в день, принимал по меньшей мере две дюжины душей в неделю и перепробовал все кремы и патентованные средства, известные современной науке. Ничего не помогало. Лицо Эрни было, как обсыпная пицца, и он уже собирался смириться с тем, что таким оно останется на всю жизнь»).

Однажды, когда друзья катались на машине Дэнниса, на их пути возникла стоянка подержанных автомобилей. Внимание Эрни привлекла, казалось бы, ничем не примечательная «плимут-фурия» 1958 года выпуска – четырёхдверный седан с большими длинными плавниками необычной для данной модели красно-белой расцветки. На машине висел бумажный листок с надписью: «Продаётся». Эрни, к удивлению своего друга, влюбился в эту ржавую развалюху буквально с первого взгляда. Хозяин Кристины (машина, как оказалось, имела человеческое имя), престарелый отставной военный Ролланд Д.Лебэй, уступил её Эрни за 250 долларов. Ни Дэннис, ни, тем более, родители Эрни, не одобрили его выбор. Ставить Кристину возле дома Эрни было категорически отказано, и он перевёз машину в ремонтную мастерскую Уилла Дарнелла (к слову, когда-то отец Дэнниса вёл бухгалтерские дела Дарнелла, и, как выяснилось, в этой же мастерской много лет назад искорёженную Кристину доводил до ума Ролланд Д.Лебэй). Едва Эрни стал проводить всё свободное время в гараже, ремонтируя Кристину, его внешность начала меняться к лучшему, а характер, напротив, значительно испортился. У Эрни возникает конфликт с бандой местного хулигана Бадди Реппертона (того из-за стычки с Каннингеймом выгнали из школы). А вскоре умирает Роланд Д.Лебэй, и Дэннис узнаёт от его брата Джорджа драматические и насыщенные мистикой подробности жизни бывшего хозяина Кристины: оказывается, его жена и дочь погибли по вине злополучной машины!

Когда Эрни ненадолго примирился с родителями и на время уехал из города, Дэннис осмотрел в гараже Кристину и почувствовал неладное: машина, буквально излучающая недобрую энергетику, словно бы сама по себе восстановилась после многочисленных повреждений, а её милеометр, вопреки логике, крутится в обратную сторону… Вскоре отец Эрни предложил ему ставить Кристину на платную стоянку в аэропорту, и Эрни идёт на это – он ведь не мог предвидеть, что вскоре его фактически восстановленную любимицу превратят в месиво местные отморозки во главе с мстительным Бадди Реппертоном. К этому времени у Эрни появляется девушка – Ли Кэйбот. Они пробуют завязать отношения, но Эрни всё сильнее тянет к его машине, а на красавицу Ли обращает внимание лучший друг Эрни – Дэннис. Во время одной из совместных поездок друзья чувствуют в салоне Кристины невыносимый запах разложения, а стёкла на приборной панели напоминают Дэннису выпученные глаза… И какое бы радио подростки ни пробовали настроить, Кристина неизменно вынуждает их остановить выбор на аккордах старомодного рок-н-ролла… Вскоре в городе начинают происходить загадочные убийства, совершённые с помощью машины: один за другим гибнут хулиганы из банды Реппертона, в том числе, и он сам. Все улики указывают на Кристину, но у Эрни, её нынешнего хозяина, безоговорочное алиби. Лейтенант Рудольф Дженкинс подбирается к истине, но в скором времени расстаётся с жизнью. Никто не предполагает, что по ночам Кристина самостоятельно покидает гараж, чтоб расправиться с очередным своим обидчиком, а возвращаясь под утро, заглаживает на собственном корпусе все вмятины – как в обратной съёмке кино. С Дэннисом в это время случается несчастье: во время матча он получает серьёзные травмы и на долгое время попадает в больницу. А личность Эрни всё отчётливее замещается личностью восставшего из мёртвых Ролланда Д.Лебэя, вселившегося в тело подростка. Бывший хозяин Кристины ощущает могущество лишь в непосредственной близости от своей машины, и для этого ему нужен Эрни. В финале романа Дэннис, всё ещё пользующийся костылями после травмы, полученной при силовом столкновении с соперниками на футбольном поле, договаривается с хозяином огромного ассенизационного агрегата «Петуния» и, заманив Кристину в гараж для последней схватки, уничтожает злосчастную «плимут-фурию» (в процессе схватки Дэннис и Ли видят в салоне Кристины все её жертвы, в том числе, мёртвого отца Эрни, который так и не успел оказать им помощь). Когда с Кристиной было покончено, становится известно о гибели Эрни и его матери, сорвавшихся на машине с обрыва чуть ли не в то же самое время. Свидетели происшествия видели в салоне третьего человека, и Эрни понимает, что это был Ролланд Д.Лебэй… Через два года после этих событий Ли Кэйбот окончила колледж и вышла замуж за продавца компьютеров, переехав жить в Нью-Мексико, а Дэннис остался наедине со своими ночными кошмарами. Ведь даже после того, как обломки Кристины положили под пресс, что-то заставляло его опасаться возвращения в мир неведомой силы, расчётливо управляющей первым подвернувшимся подержанным автомобилем.

Оценка по десятибалльной шкале: 9/10.

«Он на мгновение закрыл глаза, потому что весь мир покачнулся перед его глазами, и он увидел зелёное ухмыляющееся и расплывающееся лицо с быстро истлевающими губами, которые говорили: «Ну поехали! Заводи мотор, и давай покатаемся. И давай отплатим этим говнюкам, которые искорёжили нашу машину. Давай размажем по земле этих засранцев, - что скажешь, сынок? Давай врежем им так, чтобы в городской больнице из них пинцетом выковыривали осколки костей. Что скажешь? Поймай по радио хорошую музыку, и давай покатаемся. Давай...»



Стивен Кинг – «Кристина» (Википедия)

Стивен Кинг – «Кристина» (текст в русском переводе)

О фильме «Christine» (1983, Джон Карпентер)

Сайт фанатов фильма и книги «Кристина»