September 8th, 2010

CD

Чемодан Стивена Кинга (7). «Мёртвая зона» (1979)

Одним из объективно лучших романов неподражаемого Стивена Кинга является, конечно же, роман «МЁРТВАЯ ЗОНА» («The Dead Zone»), увидевший свет в 1979 году. Многозначное название, полное вовлечение в предлагаемые обстоятельства, тончайший психологизм, захватывающий сюжет и особая, фирменная поэтика Кинга – всё это делает данное произведение нетленной классикой жанра. Не стала исключением и экранизация этой книги, осуществлённая Дэвидом Кроненбергом в 1983 году – с Кристофером Уокеном в главной роли. Вообще, «Мёртвая зона» как-то по-особенному тепло мной воспринимается – как в книжной, так и в визуальной версиях. Что касается книги - это настоящее украшение домашней библиотеки.

В январе 1953 года шестилетний Джонни Смит катался на коньках. Пытаясь ехать задом наперёд, он не заметил взрослого хоккеиста и столкнулся с ним, упав на лёд. После того, как Джонни пришёл в себя после падения, в нём пробудился сверхъестественный дар ясновидения. При этом в голове чётко зафиксировались сопутствующие образы: чёрный лёд и запах горящей резины. В октябре 1970 года, работая школьным учителем, Джон Смит ухаживает за своей коллегой, Сэйрой Брэкнелл. Они испытывают друг к другу симпатию, и Джонни вносит в их свидания элементы экстравагантности. В частности, однажды он пугает Сэйру, представ перед ней в люминесцентной маске с лицом Джекила и Хайда («левая сторона от доброго доктора Джекила, правая, звероподобная, - от Хайда»), а во время прогулки по сельскохозяйственной ярмарке Джон и Сэйра участвуют в игровом аттракционе Колесо судьбы, и Джон, благодаря своему дару, выигрывает колоссальную сумму – 540 долларов… Будущее видится им в радужном свете, но... Возвращаясь после свидания домой на такси, Джон попадает в автомобильную катастрофу, после которой проводит четыре с половиной года в госпитале, находясь в глубокой коме. За это время Сэйра выходит замуж, так и не дождавшись «пробуждения» Джонни, а США переживают очередной в своей истории виток политической активности в связи с надвигающимися президентскими выборами. Вернувшись в сознание, Джон Смит демонстрирует невиданные ранее способности-«озарения»: теперь он может рассказать о человеке всё его прошлое и будущее, едва прикоснувшись к нему или взяв в руки принадлежащую ему вещь. При этом, один участок мозга Джона полностью повреждён (сам Джон называет его «мёртвой зоной»), и в ярких озарениях зачастую случаются провалы.

О необычном ясновидящем узнаёт вездесущая пресса, и Джон становится популярной персоной. Такая популярность, конечно же, его тяготит. Вскоре от инсульта умирает его мать, помешанная на религии. Она считает, что Господь не зря дал дар её сыну, и перед своим уходом она говорит: «Ты не гончар, а гончарная глина, Джон. Запомни. Когда придёт время, выполни свой долг». Эти слова заставили Джона Смита всерьёз изменить собственное отношение к пробудившемуся в нём дару. После того, как его имя в прессе заляпали грязью нечистоплотные журналисты, Джон принимает участие в расследовании цепочки зверских убийств детей и освобождает Касл-Рок от неуловимого сексуального маньяка, которым оказался 25-летний помощник шерифа Фрэнк Додд. Позже, так и не сумев получить приглашение из школы, где он когда-то преподавал (официальная формулировка отказа – Джон стал стишком известной фигурой для учителя), он становится частным репетитором Чака Чатсворта, 17-летнего сына крупного воротилы делового мира Нью-Гэмпшира. Чак – хорошо сложенный юноша, он капитан бейсбольной и футбольной команды, но у него имеется запущенная проблема: неспособность к беглому чтению, без чего закрыт путь к успешной карьере. Джон находит подход к юноше, и Чак преодолевает свои проблемы. Однажды, накануне вечеринки по поводу выпускного школьного вечера, Джон «видит», что в шикарный ресторан «Кэти» должна ударить молния, и все, кто будет внутри, сгорят заживо. Проявив небывалую настойчивость, Смиту удаётся убедить часть молодых людей (в том числе - Чака) не ехать в ресторан, а отпраздновать выпускной на домашней вечеринке у Чатсвортов. Те же выпускники, кто не послушались предостережения Смита, погибли в сильнейшем пожаре.

В то же самое время политическая жизнь в Америке кипит: все готовятся к выборам в палату представителей. К власти на полных парах рвётся эксцентричный 43-летний политик Грегори Аммас Стилсон. Бывший коммивояжер при библейском обществе «Американский праведный путь», бывший маляр, а также продавец дождя в Оклахоме, где он вырос. Грег Стилсон напоминает Джону Смиту (который с некоторых пор заинтересовался политиками, участвующими в президентской гонке) персонажа восточной детской игры «Смеющийся тигр»: ребёнок, надев на себя тигриную шкуру, смеётся, но при этом может исподволь рычать и кусаться. Стилсон играет роль «своего в доску парня», он выступает на митингах в плотном кольце грозных байкеров, надев на голову каску строителя-монтажника, а коронным номером его выступлений является разбрасывание в толпу сосисок. Однажды Джон попадает на митинг Стилсона и, взяв его за руку, видит кошмарное будущее, в котором намного постаревший Грег Стилсон, являясь президентом США, развязывает атомную войну. Задавшись целью уничтожить Стилсона, Смит покупает винтовку и устраивает засаду в одном из клубов, где должен выступить двуликий политик. После неудачного покушения Смит смертельно ранен, но и Грегу Стилсону заказан путь в Вашингтон: спасаясь от пули, тот прикрывается первым попавшимся под руку ребёнком. Из предсмертных писем Джона, написанных и посланных накануне провалившегося покушения, его пожилой отец и по-прежнему испытывающая к нему тёплые чувства Сэйра узнают, что так называемая «мёртвая зона» в мозгу Джонни – ни что иное, как раковая опухоль, которая не давала повода рассчитывать ему на долгую жизнь. Тем не менее, Джон Смит выполнил свой долг перед человечеством и остался честным перед самим собой.

Оценка по десятибалльной шкале: 10/10.

«Ты не гончар, а гончарная глина. Выполни свой долг»



Стивен Кинг – «Мёртвая зона» (Википедия)

Стивен Кинг – «Мёртвая зона» (текст в русском переводе)

О фильме «The Dead Zone» (1983, Дэвид Кроненберг)